El sector más conservador considera que no es adecuado para sus jóvenes y multó a tres canales de televisión por emitir el video. Dicen que las artistas son un ejemplo negativo para la sociedad porque "la exhibición de danzas y movimientos eróticos invita a la homosexualidad y la imagen que proyectan podría convertirse en un modelo a seguir especialmente por niños y jóvenes".

Entre sus argumentos, no consideran decoroso que las cantantes "pongan sus manos en sus entrepiernas, rozando la espalda y las caderas contra la pared y tumbándose en la misma cama, con ropa transparente, tapándose el pecho con el pelo y muy cerca la una de la otra".

Turquía no fue el primer lugar del mundo en el que se ha hablado de escándalo. Un concejal de Bogotá también pidió a la Autoridad Nacional de Televisión de Colombia, país de nacimiento de Shakira, prohibir la transmisión del videoclip por considerar que va en contra de la moral y que es una apología del lesbianismo.